10 лет назад 10 июня 2009 в 23:57 95

Владимир Борисов

Вдали от дома iPhone предоставит вам любимые книги, песни, фильмы, профессиональные и удобные гиды. С его помощью можно удаленно работать со своим компьютером, смотреть телепередачи, даже отпугивать комаров. Нужно лишь установить из App Store необходимые программы.

СЛОВАРИ И ПЕРЕВОДЧИКИ

Если вы отправляетесь в страну, языка которой не знаете, то можете забыть о покупке словарей и разговорников. Загляните в App Store и просто загрузите нужные приложения на свой телефон.

Для перевода фраз лучше использовать бесплатную утилиту myLanguage. При загрузке приложение может определить ваше местоположение и включить язык, на котором говорят в данной стране. Первоначально доступно 34 языка, но если нужный вы не нашли, то свяжитесь со службой поддержки. За переводом фразы программа обращается к своему серверу, так что для ее работы нужен интернет, что, конечно, не всегда удобно, учитывая стоимость EDGE-трафика в роуминге. Но myLanguage сохраняет историю ваших переводов, так что необходимый разговорник можно составить и заранее. При переводе фразы вы можете поставить оценку переводу, предложить свой вариант или отправить переведенный текст по почте. Программа умеет работать и в горизонтальном режиме. А при переводе больших текстов пригодится функция Zoom View.

Из подобных программ стоит обратить внимание и на Linguo. Программа платная ($3,99), но зато в ней есть офлайн-база самых популярных выражений на самых популярных языках: английском, французском, немецком, итальянском и испанском. Причем каждую фразу можно еще и прослушать.

Linguo и myLanguage хороши для перевода фраз. Для отдельных же слов лучше, конечно, использовать полностью офлайновые словари. Если в поездке вам будет нужен только английский язык, то оптимальный вариант – English Russian English Dictionary, новая версия которого содержит 67058 англо-русских статей и 32541 русско-английских. Переводить можно не только конкретное слово, но и несколько фраз, на него начинающихся. Есть режим прослушивания, помощь, история, избранное, грамматический справочник, синхронизация с Google Translate и английской базой данных WorldNet. Перевод слов внутри словарной статьи возможен одним касанием через перекрестные ссылки, даже если изменяется направление перевода. Очень удобно реализован механизм поиска. Если вы не знаете, как точно пишется какое-то слово, то в закладке AD Search можно просто ввести его первые и последние буквы. Стоимость программы – $3,99 – меньше, чем у большинства конкурентов.

Так, например, отечественный разработчик Paragon Technologie GmbH предлагает свои словари Slovoed от 10 до 30 долларов в зависимости от величины словарной базы. При этом по функционалу эта программа уступает English Russian English Dictionary (нет фраз, Ad Search, а прослушать можно далеко не все слова). Но в этой линейке словарей представлены и другие языки, включая французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский и т. д. Правда, каждый из них придется покупать и устанавливать отдельным приложением.

А вот в программе weDict  есть возможность добавления дополнительных словарей. Причем сделать это можно двумя способами – либо из самой программы, либо по FTP. Большую подборку словарей, включая и энциклопедические, можно найти по адресу www.planetiphone.ru/dictionary. Для того чтобы загрузить словари из самой программы WeDict, в настройках выберите закладку Download dictionaries, затем Download From URL. В появившемся окне введите HTTP-адрес словаря. При загрузке по FTP скачайте нужный архив, в настройках выберите Upload dictionaries, нажмите кнопку FTP, введите полученный адрес в вашем FTP-клиенте и распакуйте скачанный файл в эту папку. Таким образом, в одной программе вы можете собрать все нужные словари. По функционалу WeDict Pro уступает двум предыдущим программам, но прослушивание слов и избранное есть и здесь. Стоимость – $5,99.

ГИДЫ

Незаменимым помощником в любой стране, даже в России, станет программа HearPlanet Free – самое популярное приложение в русском App Store в категории “Путешествия”. Эта утилита при запуске определяет ваше местоположение и показывает список ближайших достопримечательностей. С информацией о каждой из них вы можете ознакомиться, как в текстовом, так и в аудиорежиме. Интересующий объект можно найти и воспользовавшись поиском. Всего в базе HearPlanet более 250 тысяч достопримечательностей по всему миру, и этот список постоянно пополняется. В платной версии HearPlanet Premium ($5,99) расположение ближайших достопримечательностей можно посмотреть на интерактивной карте.

А с помощью утилиты GPS StoryTeller вы сами можете создавать похожие гиды. Эта программа позволяет наговаривать аудиозаметки и привязывать их к соответствующим географическим координатам. Когда вы окажетесь в точке, к которой привязан аудиофайл (такие точки называются GeoCasts), он автоматически начнет воспроизводиться. Таким образом, вы можете сделать файл по местам ваших путешествий и передать его вашим друзьям, если они отправляются в отпуск по похожему маршруту. Да и вам, в случае повторного посещения уже знакомых мест, наверняка будет интересно сравнить старые впечатления с новыми. Свои аудиогиды можно отправлять на официальный сайт программы, и они могут быть включены в список GPS-туров, который постоянно пополняется.

Весьма полезна, и не только в поездках, программа ArroundMe. Где бы вы ни находились, с ее помощью можно получить список ближайших точек интереса из базы Google – банков, баров, театров, кинотеатров, гостиниц, заправок, больниц, аптек, супермаркетов и т. д. Для каждого объекта программа вычислит расстояние, выдаст адрес и телефон, покажет его на карте и составит маршрут.

С помощью еще одной бесплатной программы TravelPhotos можно ознакомиться с базой фотографий района вашего местонахождения. Причем речь идет не только о достопримечательностях. В огромной базе изображений есть и самые обычные места в разные годы и разное время суток. В эту программу также встроен компас и интернет-справочник по многим городам мира. Впрочем, подобную справочную информацию можно узнавать и без подключения к интернету с помощью программ WorldAtlas или World Countries.

Есть в App Store и огромное количество офлайн-гидов по отдельным странам и городам. Для их поиска просто введите название страны или города, куда вы отправляетесь, в строку поиска iTunes Store и получите все доступные приложения для выбранного объекта. В их числе могут оказаться и офлайн-карты для нужного города. С появлением приложения Maps Offline, основанного на картах открытого интернет-проекта Open Street Map, они теперь стали доступны и для владельцев не джэйлбрейкнутых айфонов.

ЧТЕНИЕ КНИГ И РАБОТА С ДОКУМЕНТАМИ

Если вы не представляете дальние поездки без чтения книг, то установите из App Store бесплатное русскоязычное приложение iChitalka, которое одновременно является и онлайновым магазином imobilco.ru. Зарегистрироваться в нем можно прямо из самой программы, а пополнить счет через терминалы ОСМП или SMS. Если воспользоваться браузером, то станут доступны Яндекс.Деньги, WebMoney и Paypal. В магазине есть книги на любой вкус и удобный поиск, а через веб-интерфейс вашего аккаунта можно заливать с компьютера свои книги в формате FB2. В настройках программы можно подобрать удобные шрифты, цвет фона и вид прокрутки. При повторном входе программа откроет читаемую книгу на том месте, где вы остановились.

Взять с собой в поездку вы можете и необходимые компьютерные файлы. Тут в первую очередь стоит обратить внимание на ReaddleDocs, поддерживающую все популярные форматы офисных и мультимедийных файлов, а также FB2. При этом сами файлы не обязательно загружать на айфон. Покупателям ReaddleDocs (стоимость – $9,99) предоставляется бесплатный аккаунт на файловом хранилище readdle.com размером 512 Мб, но можно использовать и любой другой подобный сервер. В программе есть встроенный браузер, позволяющий сохранять файлы и страницы из интернета. Можно обмениваться документами с другим iPhone, если на нем также установлена эта утилита, или отправлять их по почте. При этом даже если почта на iPhone не настроена, письмо все равно дойдет с вложенным в нее документом, так как используется встроенный почтовый сервер, который не требует никаких настроек. Программа также умеет работать с zip-архивами и делать закладки.

Если поддержка FB2, zip-архивов и сетевых хранилищ вам не нужна, а обмениваться данными с другим iPhone вы не планируете, то идеальным вариантом станет отечественная программа Good Reader. Она в два раза дешевле и гораздо лучше работает с очень большими документами. Скажем, ReaddleDocs не сможет открыть PDF-файл размером 70 Мб, а Good Reader справляется и с документами более 250 Мб. При этом в ней есть возможность перехода по страницам. Также приложение поддерживает различные кодировки, что позволяет читать книги в текстовом формате на русском языке. В отличие от большинства похожих утилит Good Reader может увеличивать фотографии до исходного размера и даже больше без потери качества, что может быть полезным при загрузке карт в графических форматах.

А вот редактировать документы Microsoft Office пока умеет только одна программа – Quickoffice по цене $19,99. Зато в этом приложении отлично работает функция Copy/Paste. Копировать и вставлять текст можно между разными документами разных форматов. Например, из DOC в TXT. Но есть у этой утилиты и недостатки – она плохо работает с большими PDF и файлы в 30 или более мегабайт открывать не умеет, а из мультимедийных форматов поддерживает только MP3.

УДАЛЕННЫЙ ДОСТУП К КОМПЬЮТЕРУ

Программа OrbLive предоставит вам доступ к файлам вашего компьютера из любой точки мира. При этом для медиаконтента она осуществляет потоковое вещание, так что вы можете смотреть фильмы даже в тех форматах, которые айфон не поддерживает, например AVI. Эта же программа превратит ваш телефон в телевизор. Зарегистрировавшись на сайте orb.com и установив на компьютер бесплатный клиент, вы получите доступ к телеканалам, вещающим в интернет. А если у вас есть ТВ-тюнер с аппаратной поддержкой MPEG-2 Encoder, то все телепрограммы, которые на нем доступны, также можно транслировать на iPhone, как и картинку с вашей домашней веб-камеры. Стоимость программы – $9,99, но есть и бесплатная версия, которая показывает только три выборочных файла или папки в каждом разделе.

По другому принципу работает программа Jaadu. Это приложение предоставляет доступ к Рабочему столу компьютера, а управлять им можно с iPhone по Wi-Fi. Для этого вам нужно будет установить на компьютер VNC-сервер UltraVNC или TightVNC. Правда, видео и аудио программа не транслирует, нет в ней и поддержки русской клавиатуры. Ну а во всем остальном вы можете работать со своим ПК, как дома. Стоимость $24,99. Есть и более доступное приложение с аналогичными функциями – Mocha ($5,99), чуть менее удобное и функциональное. Но у этой утилиты есть еще и бесплатная Lite-версия, имеющая не столь большие ограничения – нет поддержки правой кнопки мыши и клавиш Windows. Так что удаленно работать с компьютером при помощи Mocha Lite вполне реально.

ДРУГИЕ ПРОГРАММЫ

В начале апреля компания Skype выпустила свой родной бесплатный клиент для iPhone, который может значительно сэкономить ваши средства при международных звонках. В EDGE и 3G вы сможете обмениваться сообщениями, а телефонные переговоры доступны только при подключении Wi-Fi.

Если вы отправляетесь в отпуск с семьей и маленьким ребенком, то приложение BabyPhone Deluxe выступит в роли радионяни. В программе настраивается уровень шума и номер другого телефона. После чего, уложив малыша спать, можно отправиться на прогулку, скажем, по морю. Если ребенок проснется, программа позвонит вам на введенный номер. В отличие от обычных радионянь эта не зависит от расстояния, на которое вы удалились. Важно только не покинуть зону приема сотового сигнала. Эта же программа стоимостью $4,99 еще и запишет издаваемые во время ее работы звуки. Есть более дешевые аналоги, но без функции аудиозаписи.

Есть в App Store и программы для отпугивания комаров. Практически все они работают по одному принципу, издавая звуки в диапазоне от 16000 Гц до 20000 Гц, которые люди не слышат, а для москитов является настолько болезненным, что они не могут находиться рядом. Стоимость почти всех подобных приложений $0,99, а самая популярная из них – Anti-Mosquito, имеющая дополнительные режимы Fluctuation mode и Kids-Safe mode.

Путешествующим автомобилистам пригодится программа Speed Cameras, которая при приближении к радару оповестит вас звуком или вибрацией, покажет текущую скорость и ее лимит на данном участке. В базе данных этой утилиты, которая предлагается за $2,99, около 48 тысяч скоростных камер в Америке, Канаде и практически всей Европе, включая Россию.

Пользуясь вышеописанными программами в отпуске, не забывайте о цене GPRS-роуминга. В рунете полно историй недовольных пользователей айфонов, которым при возвращении из отпуска приходили счета на несколько сот тысяч рублей. Чтобы не повторить их судьбу, используйте EDGE или 3G только при крайней необходимости, а в остальном старайтесь выходить в интернет через Wi-Fi. Найти ближайшие точки Wi-Fi по всему миру помогут программы Wi-Fi Finder или iWi-Fi.

Как сэкономить заряд аккумулятора iPhone

1. Уменьшите яркость экрана или используйте “Автояркость”.

2. Отключите Wi-Fi, если эту сеть вы не будете использовать достаточно долгое время.

3. Отключите 3G, если в вашем городе эта сеть не используется. Именно работа в этой сети больше всего разряжает аккумулятор.

4. Установите автоблокировку на одну или две минуты.

5. Установите функцию Push на режим один час или вручную. Или, если вам она не нужна, отключите совсем.

6. Отключайте режим вибрации в играх, где без этой функции можно обойтись.

7. Отключайте GPS-навигацию, если вы уже определились с маршрутом.

Как пользоваться ICQ через браузер

Если нужно срочно войти в ICQ-аккаунт, а интернет-пейджер на айфоне не установлен, то сделать это можно и через браузер. По адресу iphone.beejive.com доступно веб-приложение Beejive Im. Все, что нужно сделать – набрать этот адрес в Safari, выбрать сервис ICQ и ввести свой логин, пароль и статус. Значительная часть настроек основной программы BeeJive доступна и для этого приложения.